ＰＩＡＮＯ　ＰＩＡＮＯ

11/22（土）〜11/26（水）の4泊5日、北京に行ってきました！

今回は途中で不時着などという大トラブルには見舞われることなく（苦笑）、
ちょっと到着が遅れたぐらいで、予定通り26日の夜には帰国していたのですが、
疲れと飛行機の中の乾燥で喉をやられ、すっかり風邪をひいてしまい、
ご挨拶が遅れてすみません＞＜。。。

休んでいた分、仕事は溜まっているし、
明日はたくいたさんとしうぐーさんの祝宴もありますので、
今は大人しく養生して、体力を回復したいと思います。

旅行記は追々アップしていきますので、
まずは取り急ぎご挨拶のみで失礼します。

　お気に入りの場所、琉璃廠

本日11月13日は黄暁明のお誕生日で〜す！！

実はファンクラブで暁明のお誕生日にあわせて、
「生日快楽!黄暁明」を送ろう!! という企画を催しておりました。
そのメッセージカードの表紙絵をよしのさん、Kaimamaさん、琥珀さんと共に
担当させていただいたんです！

みなさんとのコラボレーションということなので、さすがに緊張しちゃいました〜〜（＾＾；

で、私の担当のパートのイメージは「春」！！
ということで描いたのがこのイラストで〜す。



季節外れ&似ていないのは御容赦を！
結構時間かけて似せようと努力はしたんですが・・・・・・（泣）
まだまだ修行が足りません・・・、いや、修行しても無理かも・・・。

他のお三方のイラストは、とっても素敵なんですよ〜（＾＾）

＜＜14日追記＞＞
「メッセージ有難う御座いましたプチプレゼント用」に、みんなのイラストを
よしのさんがレイアウトして壁紙を作ってくださいました！！！



なんだかこうして自分のイラストが他の方の作品と一緒にずらっと並ぶのを見ると、
妙に気恥しいですね・・・(*^^*)

メッセージ送付時に、よしのさんへの連絡メールを入れられた方のもとには、
既に届いているかと思いますが・・・、少しでも喜んでいただけたら、嬉しいです！！

more...

古龍原作の『楚留香伝奇』シリーズを、
Ｆ４の朱孝天（ケン・チュウ）主演で、台湾でドラマ化した、

『怪盗　楚留香』（原題：楚留香伝奇 血海飄香）

MAXAMさんから、DVD　BOX１が、
２００９年１月30日発売（レンタル開始１月2日）だそうです！！　



私ったら、先日、こともあろうに
「あんまり話題にならなかったな〜」なんて失礼なこと言ってました。

すみません！！！

more...

『新・上海灘』地上波放送のおかげか、
黄暁明主演の『龍票』のDVDが、
なんとMAXAMさんから発売されることになったようです！



いや〜、これ、話が結構ややこしい上に、金庸作品や歴史物のように参考にする本もないし、
台湾版のDVDを流し見したものの、正直、詳細は分かっていなかったんです。
（でもそんな適当な見方でも面白かったですよ（＾＾；）
これでよく分からないままだった所がスッキリしそうです！！

MAXAMさん、ありがとうございます！！！

発売は2009年夏の予定。
『鹿鼎記』のすぐ後だから、今から貯金しておかなければ〜！！

more...

陸小鳳シリーズが楽しかったので、
続けて楚留香シリーズを読みたいとは思ってみても既に絶版・・・。
仕方ないからユーズドで購入するしかないか。。。と考えていたのですが、
幸い阿吉さんが『辺城浪子』と共に貸して下さいました〜！
阿吉さん、ありがとうございます！！

さて陸小凰シリーズの印象をアルセーヌ・ルパンシリーズの様と思った私ですが、
実はこちらの楚留香ほうが「義賊」なので、アルセーヌ・ルパンとかぶるキャラ
だったのですね（＾＾；
あとがきで田中芳樹氏も「中国のルパン」と書いていらっしゃいました。

有言実行、友情に厚く、江湖でも一目置かれる人物で、（このへんは陸小鳳と
かぶります・・・）盗賊だけど人殺しはしないし、見た目もよくて女にもてて・・・、
って、なんだか欠点がないみたいですねえ・・・。

あ、そう言えば一か所、鼻が悪いんでした！！


「上巻」のお話は、
いきなり死人が生き返ったが、生き返ったと思ったら全然別の人格に変わっていた！
「借屍還魂」か？・・・な〜んて、ちょっとゴシックホラーっぽいはじまりから、
楚留香がその行動力と推理力で謎を徐々に解き明かしていく過程では熟女に迫られたり、
美少女とのロマンスあったりという、まさにアルセーヌ・ルパンっぽい展開。

（な〜んてわかったようなこと言ってますが、
もう20年以上ルパンシリーズ読んでないから、単なる印象です（＾＾；）

ただ、事の発端となった女性陣、君、本当にそんな男に人生掛けていいの？？って
感じがしないでもなかったのですが･･･。
恋は盲目とは言え、ちょっと彼女たちの行く末を案じちゃいました（＾＾；

楚留香 蝙蝠伝奇〈上〉 (小学館文庫) (1998/12) 古 龍 商品詳細を見る

さて「中巻」は、
実は「上巻」とは内容は全く繋がっておらず、別のお話に切り替わります。
分かり難いから、上は別の題名で、中下巻を『蝙蝠伝奇』上下巻として出してくれば
よかったのに！
「中巻」を読みながら、しばらく「上巻」との繋がりを一生懸命探しちゃいましたよ〜＞＜。

八雲さんのお話では、日本語版で出ているのは楚留香シリーズの4作目と5作目を
3冊に分けたものだそうです。
4作目以降を俗に新・楚留香伝奇というとのことで、ある意味キリのいい所からの
邦訳出版だったのかもしれないですが、旧も新も、日本語ではこれっきり出版され
ていないので、何にしてもおさまりが悪いです。

楚留香の部下（？）の美女3人とか、チラッと話で出ただけだし、
前後のお話が気になります〜。

more...